韓國(guó)戶外綜藝節(jié)目模式成新寵落地本土不容易
來(lái)源() 作者() 閱讀() 時(shí)間(2013/12/3 11:12:04)
從韓國(guó)買(mǎi)來(lái)版權(quán)的戶外綜藝節(jié)目《爸爸去哪兒》在湖南衛(wèi)視開(kāi)播以來(lái),收視率不斷攀升,鄰國(guó)綜藝節(jié)目的模式逐漸成為各家衛(wèi)視的新寵。
“韓流”改頭換面
除不斷進(jìn)擊的《爸爸去哪兒》,旅游類節(jié)目《兩天一夜》也為四川衛(wèi)視創(chuàng)下綜藝節(jié)目收視新高,表演選秀類節(jié)目《奇跡夢(mèng)工廠》已登陸重慶衛(wèi)視,而韓國(guó)當(dāng)紅的《花樣爺爺》和《真正的男子漢》更被湖南衛(wèi)視雙雙收入囊中。樂(lè)正傳媒近日透露,正在代表韓國(guó)SBS電視臺(tái)與國(guó)內(nèi)一線衛(wèi)視洽談聯(lián)合制作《Runningman》(“跑男”)中國(guó)版事宜。
觀眾口味有變
近兩年,經(jīng)歷了國(guó)內(nèi)電視臺(tái)瘋狂引進(jìn)歐美節(jié)目模式的風(fēng)潮,如今比較精彩又具可操作性的歐美節(jié)目模式已差不多被買(mǎi)光。為持續(xù)刺激收視率,尋找更具人氣的節(jié)目模式,國(guó)內(nèi)電視臺(tái)不得不把目光投向了制作比較成熟的韓國(guó)綜藝節(jié)目。
“一方面比較實(shí)惠,韓國(guó)節(jié)目沒(méi)有所謂的‘寶典’,一個(gè)飛行制作人帶一個(gè)團(tuán)隊(duì)落地中國(guó)就能開(kāi)工,引進(jìn)成本相較歐美版權(quán)節(jié)目低廉得多;二來(lái)觀眾看了這么長(zhǎng)時(shí)間的演播廳錄制,戶外綜藝的出現(xiàn)迎合了觀眾變換口味的需求。”浙江衛(wèi)視節(jié)目中心策劃推廣部主任王征宇這樣分析“韓流”的成因。為四川衛(wèi)視創(chuàng)下該臺(tái)綜藝節(jié)目收視新高的《兩天一夜》總制作人雷揚(yáng)也指出,由于文化不同,歐美的綜藝節(jié)目更注重表現(xiàn)節(jié)目嘉賓人性中本真的東西,而韓國(guó)綜藝節(jié)目往往走的是溫暖路線,善于展現(xiàn)人性中的溫暖。中韓文化差異較小,相對(duì)于歐美節(jié)目,韓國(guó)節(jié)目模式在國(guó)內(nèi)更容易被觀眾接受。
擔(dān)憂頗為現(xiàn)實(shí)
各家衛(wèi)視為“批發(fā)”韓國(guó)綜藝節(jié)目爭(zhēng)得頭破血流,卻沒(méi)有考慮到韓粉們的感受!芭苣小奔磳⒁M(jìn)的消息一經(jīng)傳出,就引發(fā)了韓國(guó)綜藝粉絲的強(qiáng)烈反彈。在一項(xiàng)由“跑男”粉絲發(fā)起的“《RunningMan》中國(guó)化,你支持嗎”的調(diào)查中,高達(dá)95%的受調(diào)查者把票投給了“求放過(guò)”。浙江衛(wèi)視戶外綜藝新節(jié)目《人生第一次》引進(jìn)了《RunningMan》的韓國(guó)制作團(tuán)隊(duì),但在制片人俞杭英看來(lái),“跑男”粉絲對(duì)戶外綜藝落地中國(guó)的擔(dān)憂頗為現(xiàn)實(shí),她分析說(shuō),這類節(jié)目的落地難包括資金投入、藝人配合度、團(tuán)隊(duì)經(jīng)驗(yàn)等幾大方面的原因。
“韓國(guó)共有三家大的電視臺(tái),藝人對(duì)電視臺(tái)不敢說(shuō)不,他們潑得臟水,下得泥潭,經(jīng)得調(diào)戲,受得教訓(xùn),但中國(guó)電視臺(tái)那么多,明星‘供不應(yīng)求’,他們很難如此配合!逼浯,高昂的制作費(fèi),對(duì)于大多數(shù)衛(wèi)視來(lái)說(shuō)也難以承受,“戶外綜藝,動(dòng)不動(dòng)就是三四十個(gè)機(jī)位的調(diào)動(dòng),意味著得有至少一百多號(hào)人的工作團(tuán)隊(duì)。中國(guó)地域遼闊,換景動(dòng)不動(dòng)就得飛,這個(gè)成本很可怕!痹僬,對(duì)制作團(tuán)隊(duì)的要求也相當(dāng)高!安幌裨谘莶d可以補(bǔ)拍很多東西,外景拍攝轉(zhuǎn)瞬即逝,對(duì)畫(huà)面的要求、情緒的把控、后期的剪輯都有非常高的要求。所以我們的《人生第一次》才會(huì)選擇和韓國(guó)聯(lián)合制作,創(chuàng)意來(lái)自我們,畢竟我們熟悉中國(guó)觀眾和國(guó)情,但韓國(guó)團(tuán)隊(duì)中有很多是具有二十幾年外景從業(yè)經(jīng)驗(yàn)的導(dǎo)演,他們負(fù)責(zé)節(jié)目呈現(xiàn)!
作者:佚名 源自:中國(guó)廣告網(wǎng)